Compose a tenant mesh beside the application
Application teams get isolated observability tenants. The platform team publishes the golden catalog, instrumentation contract, SLO workflow, and upgrade path. Telemetry flows through a single collector per tenant; SLO documents live in that tenant’s catalog.